Ranma ½ (2025) • Capítulo 18

Tenía miedo por este capítulo, pero salió bastante bien. Si van a ser 12 capítulos ya llegamos a la mitad y me da pena, porque no quiero que termine.

Título: El regreso del mal

Adapta: Capítulos 63, 64 (incompleto), 66, 67 (solo el final), 68 (incompleto) y 69 [Vol. 7] 

En el manga, el arco de introducción de Happosai tiene siete capítulos y esos capítulos los podríamos dividir en cuatro historias distintas:

Caps. 63-64 El regreso del mal

Cap. 65 Batalla en un baño público

Cap. 66 Moonlight bomber

Caps. 67-68-69 La ira de Happosai

El remake hizo un resumen y le dedicó un solo capítulo, dejando fuera por completo la parte del baño público. A diferencia de los otros arcos que se saltaron, creo que esta vez no piensan animar lo que dejaron fuera más adelante, porque Happosai es demasiado políticamente incorrecto y de hecho lo censuraron un montón. A mí esto me parece excelente, no tenía ganas de soportar a este viejo degenerado, así que mientras menos salga, mejor 😄.

Como soy obsesiva y no puedo dejar de mencionar las diferencias con el manga y aquí son un montón, esta entrada quedó kilométrica. Pero estoy satisfecha con ella.

Empezamos sin intro y ya me lo esperaba viendo que comprimieron seis capítulos de manga en uno solo de anime. Un ser maligno despierta en medio de las montañas. En el Dojo, el altar se cayó y Soun y Genma se preguntan si cierto demonio habrá revivido. Y ya en este pedacito hay omisiones del manga, porque ahí me hace mucha gracia como el narrador dice que nada más renacer, el ser se desmayó, pero después de un ratito volvió a renacer 😂.

El ser maligno está lanzándose sobre las escolares buscando a Akane 😡. ¡Qué cosa más desagradable! Aquí están con uniforme diario, pero en el manga están con el uniforme de gimnasia, lo que es peor, porque recordemos que usan ese pantaloncito que parece bikini. Akane llega y el viejo se le tira, pero ella lo bloquea. El anciano se pone a llorar, porque Akane no lo recuerda (cuando ni siquiera lo conoce) y le dice que lo deje llorar en su pecho, el muy depravado. Menos mal que llega Ranma-chica a aplastarlo, pero no tan menos mal, porque el viejo se le tira a él y se le restriega en la pierna 😡. En el manga es peor, porque es en el pecho y me alegra mucho que lo censuraran así. El viejo menciona que conoce a Soun Tendo.

Ranma y Akane llegan a casa con el anciano y los padres se horrorizan. Soun lo abraza, pero es puro teatro e intenta golpearlo, pero termina estrellado contra la pared, porque este viejito es muy fuerte. Genma se hace pasar por un panda común 😅, pero el viejo aún así lo reconoce. 

Los papás les cuentan a Ranma y Akane la historia de este viejo sinvergüenza. Happosai fue su maestro hace muchos años. Los hacía trabajar para pagar lo que se comió, los hacía robar y los mataba de hambre, así que ellos lo emborracharon y lo dejaron sellado en la montaña, donde debió quedarse y nunca más salir.

Genma tenía algo de pelo 😄 

Happosai en esta versión es interpretado por Kazuhiko Inoue, quien fue Mikado Sanzenin en el anime de 1989 y a quién he escuchado mucho como el Inspector Shiratori en Detective Conan. Me gusta mucho su interpretación, lo escucho muy igual al seiyuu antiguo (que ya falleció). Lo que me llamó mucho la atención es su diseño. Está como muy lisito en comparación con el antiguo 😄, como con la cabeza más redondita y encuentro que se ve como más tierno (tierno sería si no fuera tan sinvergüenza).

Happosai vino a escoger un sucesor, entonces Genma decide irse y Soun cambiarse de casa 😂. Ranma opina que son patéticos y ahí Genma se acuerda que tiene un hijo y le dice al maestro que es su sucesor. Pero como Ranma estaba en forma de chica, Happosai se lanza encima otra vez 😡. Genma le echa agua caliente a Ranma y como ve que es hombre, Happosai lo saca por el techo de la casa y Ranma cae al patio todo maltrecho. En el manga Ranma queda en el techo y Akane le pregunta si no se habrá dislocado, porque lleva ahí media hora 😂.

Ranma está enojado en el pasillo. Happosai le echa agua y quiere que se ponga un sostén que le compró, pero se pone a llorar, porque Ranma no quiere usarlo y le costó caro 😒. Happosai le dice que debe usarlo para afirmar el pecho y empiezan a pelear en el patio. Y aquí voy a hacer un alto, porque esta escena sale en el manga, pero en otro contexto y después el remake se salta un montón de páginas.

En el manga, Ranma se está cepillando los dientes cuando viene Happosai a tirarle agua y toquetearlo 😡. Después, en el desayuno Ranma le pide que peleen y Happosai le dice que si él gana le dará un sostén como regalo, entonces Happosai llora, porque Ranma no lo quiere. Ranma le dice que si pierde, entonces se tendrá que ir. Ahí Happosai le dice lo de que debe usar el sostén para afirmar.

Camino a la escuela, Akane le dice a Ranma que no podrá vencer a Happosai, pues es el maestro de sus padres. Happosai quedó de ir al terminar la escuela y aparece con un saco de ropa robada 😡, se lo tira a Ranma y eran pantaloncitos de gimnasia, entonces las escolares toman a Ranma por el ladrón y lo golpean a él. Happosai no se acordaba que había ido a la escuela para pelear con Ranma y mientras escapa de él, le levanta las faldas a las chicas 😡😡😡. Llega Akane a parar el escándalo y Happosai le dice que es culpa de Ranma que no quiere ponerse el sostén. Ranma termina prometiendo que se lo pondrá si pierde. Aquí Happosai y Ranma empiezan a pelear, cosa que si animaron en el remake, pero más adelante.

Luego, en el manga sigue el capítulo de la batalla en el baño público, que como dije antes, eliminaron completamente. Este capítulo se trata de que la bañera de la casa está mala, así que tienen que ir al baño público. Ranma, Happosai, Akane y Nabiki van juntos. Happosai intenta todo el rato saltar al lado de las mujeres, mientras Ranma intenta detenerlo, pero él mismo termina en el lado de las mujeres y en el agua caliente. Como sabía que iba a haber escándalo, Nabiki le dijo a Akane que llevaran traje de baño, pero el resto de las mujeres están ahí soportando a un mirón y hay desnudos el capítulo entero, así que supongo que por todo eso decidieron saltarlo.

Retomamos con el remake. Estábamos en la parte en que Happosai peleaba con Ranma-chica en el patio. En medio de eso, Happosai ve la pieza de Akane y se mete a mirar su ropa interior 😠. P-chan llega para detenerlo hasta que entra Akane, pisa a Happosai y felicita a P-chan por atrapar al ladrón.

En el manga, antes de que pase eso, hay una escena de Akane recibiendo una carta y unas piñas de parte de Ryoga, que le escribe como si estuviera en Hokkaido, pero describe Okinawa 😅. De ahí pasamos a Happosai que hizo un desorden en la pieza de Akane buscando la ropa interior.

Siguiendo con el remake, Happosai comenta que debe ser lindo ser consentido por Akane, como lo hace con su mascota P-chan y le pregunta a Ranma si no está celoso. Ranma dice que no tendría por qué estarlo y él y Akane se miran mal. En el manga, Akane le dice a Ranma que no se meta con P-chan y Ranma piensa enojado que Ryoga volvió. Y no tiene ninguna importancia, pero me hace gracia como en el manga, Ranma se está cortando las uñas al lado de Nabiki que tiene un paquete de papas abierto en el piso, ¡Qué asquito! 😂

Soun mirando a la "cámara" 😂

Akane se va a dormir y el viejo ¡aparece vestido de P-chan! para ir a dormir con Akane. Ranma persigue al viejo y entra justo cuando Akane se está cambiando 😳. En el manga, P-chan mira para el otro lado cuando Akane se cambia, pero en el remake no sé bien para donde está mirando 😂 y está todo sonrojado. También en el manga, P-chan araña a Ranma en la cara cuando él entra a la pieza, Ranma aplasta a P-chan y Akane se lo quita enojada.

Me cae mal Happosai, pero igual me da mucha risa como se ve con el trajecito de P-chan 😂

Además de entrar a lo tonto, vino a maltratar a su cerdo,
 ¿cómo quiere que no se enoje? 😂

Ranma le dice a Akane que no se preocupe, porque no le interesa verla y Akane lo saca de un golpe por la ventana. De abajo, Ranma le grita que intentaba salvarla y Akane le responde que no necesita que la salven, porque estará con P-chan y entonces ve a Happosai vestido como su cerdito 😂 y lo manda a volar. No sé, pero creo que Akane se enojó más porque Ranma le dijo que no le interesaba verla en ropa interior, que porque la haya visto.

Ranma y Ryoga están en la bañera y Ryoga le está reclamando por permitir a ese viejo descontrolado. Entonces, se moja para ir a cuidar a Akane y Ranma sale detrás de él para evitar que duerma con ella. Aparece Happosai de nuevo y los tres se ponen a hacer tremendo escándalo en la pieza de Akane, que intenta dormir 😂.

Akane les grita, pero Happosai ya noqueó a los otros dos y está decidido a dormir con Akane. Esta parte es muy turbia. ¡Qué miedo! 😨 En el manga, Akane saca a Ranma y a Happosai de la pieza y clava la puerta con tablas, pero cuando se da vuelta ve que Happosai está dentro y noqueó a P-chan. Akane grita llamando a Ranma y él despierta del desmayo, pero Happosai le presionó un punto que la hace dormir profundamente y escapa con ella por la ventana. Y sí, Akane dijo que no necesitaba que la protegiera, pero es el primero al que llama cuando se ve perdida.

Ranma y Ryoga persiguen a Happosai por los techos. Ranma le quita a Akane, y Ryoga y él empiezan a pegarle. Ganan los chicos y Happosai se queja de que son dos contra uno. Ryoga está decepcionado de Ranma, pero Happosai lo interrumpe a medio discurso, lo noquea de nuevo y manda a volar a Ranma solo tocándolo en la frente. Ranma cae encima de Ryoga 😂 y ninguno de los dos se puede levantar. 

Happosai va hacia Akane y se acuesta junto a ella 🤢, pero Akane dormida le da una paliza 😂😂😂. Muy bien hecho Akane, es lo que se merece ese viejo. Ranma le pregunta a Ryoga si así duerme normalmente y él le dice que hoy está tranquila 😂. Antes ya vimos a Ranma esquivando dormido los golpes de Ryoga, una prueba más de que él y Akane son la pareja perfecta, ella ataca y él esquiva mientras duerme. Y por otro lado, Ryoga debe recibir su castigo todas las noches por aprovecharse de su forma de P-chan para dormir con Akane, ella debe de darle los feroces golpes mientras duerme 😄. 

Aquí hay otro salto grande de casi un capítulo completo del manga. Este capítulo parte con un señor que viene al Dojo a pedir ayuda para encontrar a un ladrón de ropa interior que anda por el barrio. Les trae “pistas” y son fotos de Happosai. Ranma engaña a Happosai y hace que la familia encuentre la enorme colección de ropa interior robada que tenía, así que el viejo se enoja y empieza a vengarse con travesuras infantiles como pedir un montón de comida a domicilio, hacer destrozos en la casa, poner chinchetas en los zapatos, etc. Como todos están hartos, mandan a Ranma a irse de la casa para que Happosai se tranquilice. Esto último sale en el remake, pero en otro contexto.

El remake conecta la parte del Happosai-P-chan con una escena extra donde, al día siguiente, Ranma y Akane van a clases y ella le pregunta si no durmió, porque no para de bostezar. También le dice que ella no se acuerda de nada desde que entró Happosai a la pieza. 

En la escuela, Happosai manosea escolares de nuevo 😡. ¡Pobres chicas! Me llega a dar pena su sufrimiento, hay una que queda ahí botada en el suelo. Y es en este momento en que incluyeron la pelea de Ranma con Happosai, que en el manga iba mucho antes (antes mencioné que la habían animado más adelante). Ranma intenta pegarle a Happosai, pero el viejo lo esquiva y con su espíritu de lucha paraliza a Ranma. El viejo quiere que Ranma se ponga el sostén, pero Ranma se zafa, porque primero muerto que ponérselo. Entonces, Happosai hace su espíritu aun más fuerte y Ranma no puede zafarse y Happosai lo manda lejos. El maestro opina que Ranma debe ir a un viaje de entrenamiento. En el manga, este último ataque termina diferente, ya que ahí Ranma se salva porque Happosai se fue detrás de un grupo de chicas en uniforme de gimnasia que pasó corriendo y después lo encuentran metido en el vestuario.

Cuando Ranma y Akane vuelven a casa encuentran un cartel que dice que Ranma no puede entrar y los padres lo echan. Ranma está enojado, porque tiene que dormir fuera, pero llega Akane con nikuman y tecito 🥰. Mientras Ranma come feliz, hablan sobre que Ranma no va a dejar las cosas así y él le pide que lo ayude. Es muy tierna esta escena, Akane es tan dulce, me encanta su expresión mientras está ahí sentada con Ranma y la sorpresa de él cuando la ve llegar. Son esos pequeños momentos los que me hacen amar a esta parejita 💖. En el manga, Happosai está observando está conversación.

Al otro día, Akane le cose un parche en la ropa a Happosai. Él cree que es un cerdito, pero según Akane es un perro 😄. Pero, lo que cosió Akane no es solo un parche. En el manga, Happosai le pregunta a Akane qué es lo que trama Ranma y ella tiene un flashback donde Ranma le está explicando qué hacer. 

Happosai va a la plaza comercial a toquetear chicas, pero todas salen corriendo cuando lo ven y a los hombres no les pasa nada. Ranma salta sobre la cabeza de Happosai y él se da cuenta que fue Ranma el que le hizo eso. 

Qué risa como incluso a la bebé le afecta 😂

Tenemos más páginas eliminadas del manga. Ahí, Ranma manda a volar a Happosai con un abanico. Llegan los padres y le dicen a Ranma que la técnica que acaba de usar es la misma que Happosai usó con él cuando lo sacó por el techo y, como todo maestro sabe como evitar sus propias técnicas, no creen que de verdad haya caído, así que debe ser una trampa. Pero en realidad el viejo sí estaba afectado y cae inconsciente en la cabeza de Ranma 😂. Los padres pisotean al maestro, pero cuando se dan cuenta era a Ranma al que estaban pisoteando, mientras Happosai miraba. Ranma sale persiguiendo al viejo y lo patea, porque está muy débil.

Mientras hablaban en el techo estaban
tomando té con una mesa y todo 😂 

Seguimos con el remake. Happosai está morado y los padres se dan cuenta que tiene abstinencia, porque necesita a las mujeres tanto como respirar. Lo meten en una caja para enviarlo al Polo, pero Ranma les quita la caja y se va a hablar con él. Ay, Ranma, ¿por qué tienes que ser así? Era la oportunidad para deshacerse del degenerado.

Ranma le dice al maestro que no lo está ayudando, pero no puede golpear a alguien discapacitado. Le cuenta que le pidió a Akane que cosiera una hierba medicinal en el parche que emana un horrible olor que solo sienten las mujeres. Ranma se disculpa, porque no pensó que le afectaría tanto y Happosai llora en su pecho. Y se pone a llover. Ay, si no fuera por esa honorabilidad que tiene Ranma…

Ranma-chica está muriendo por el olor y Happosai, que no tiene honor, piensa aprovechar para hacer que se ponga el sostén y sacarle una foto 😒. Ranma distrae a Happosai con fotos suyas y le da un golpe. En el manga lo distrae con la propia colección del viejo, que en algún momento tomó, y eran fotos de chicas en ropa interior que sacó en secreto. ¡Tremendo acosador pervertido! 😡

Ranma intenta quitarle el parche a Happosai, pero no puede y se queja del cerdo feo. Akane, que venía a ayudarlo con agua caliente, le lanza la tetera en la cabeza por ofender a su perro 😄. En el manga, Akane le dice a Ranma que mejor no lo ayudará, entonces Ranma le muestra una foto de ella (de las que tenía el viejo) y Akane le pega de nuevo. Cuando Ranma le dice que es del viejo, Akane le va a gritar a Happosai y ahí se dan cuenta que el maestro desapareció. Lo que me llama la atención es que Ranma vio la foto de Akane y se la guardó 🤭.

Akane intenta echarle el agua caliente a Ranma, pero no sale nada, porque Happosai estaba dentro de la tetera y se tomó toda el agua 😂😂😂. Como está dentro, el parche está sellado y pueden respirar. Happosai no puede salir, porque se hinchó con el agua 😂 y Ranma lo manda a volar con tetera y todo. Me da mucha risa el Happo-tetera 😂.

Por la calle comercial vienen Genma-Panda con un montón de herramientas de jardín y Soun con armadura de samurai. Aquí en el manga había una escena de Nabiki paseando con sus amigas y cuando una le dice ¿ese no es tú papá?, ella le responde que no lo conoce 😂. Happo-tetera cae sobre la cabeza de Soun. Ranma le da una buena patada, pero Happo-tetera parece bichito patas arriba y no puede pelear. Entonces, los padres empiezan a golpearlo con furia 😂. 

Con tanto golpe, el maestro se libera de la tetera y eleva su espíritu de lucha, que es tan fuerte que Akane debe protegerse detrás de Ranma, mientras Soun está delante de los dos recibiendo todo el daño. El pobre Soun se desmaya y los chicos están muy preocupados y conmovidos, porque los protegió, pero Soun les dice que no pudo correr por la armadura 😂😂😂. Había olvidado completamente este chiste y me dio un ataque de risa 😂.

Ranma está harto y quiere enfrentarse a Happosai, pero su Panda padre lo hace a un lado y va a pelear él, por su dignidad. El Panda también eleva su espíritu de lucha y ahora hay dos monstruos gigantes, parecen kaiju con los helicópteros de fondo y la gente corriendo muerta de miedo 😂. Ranma y Akane están sorprendidísimos, pero el Panda se desinfla y le dice a Ranma que se encargue él 😅. Y Happosai también se desinfló, porque los dos agotaron su energía en eso y la batalla se acabó sin siquiera empezar.

Ya en casa, Soun y Genma se fueron a dormir temprano, mientras Happosai mira una y otra vez la grabación de los monstruos en la tele. Y cerramos con un close up al parche de perro de Akane 😂.

A mí no me saldría mejor el perro...

Comentarios extra

El anime antiguo animó casi todo el arco de Happosai, pero en desorden. El regreso del mal es el capítulo 33, Batalla en un baño público es el 40, La ira de Happosai es el 38 y Moonlight bomber es el 76, pero ese es un capítulo original del anime que solo toma una parte del manga. Y los demás también tienen bastantes cambios, como siempre lo hacían.

A Happosai lo encuentro desagradable y me hace sentir incómoda, porque me molesta como toquetea mujeres que más encima son menores de edad. Lo que sí me gusta es que siempre ha sido descrito como un antagonista y nadie dentro del manga apoya lo que hace o lo encuentra chistoso, al contrario, siempre lo intentan detener y darle su merecido por sus perversiones. Teniendo en cuenta eso, no me habría molestado si animaban el manga tal cual, pero prefiero lo que hicieron de darle mucho menos tiempo en pantalla y comprimir su arco de introducción en un solo capítulo, porque así se me hizo mucho más entretenido y agradable sin tantos toqueteos y robos de ropa interior. Me gustó la continuidad que le dieron, no se siente que haya vacíos, a pesar de la gran cantidad de saltos que tiene con respecto al manga. 

Tengo fe en que van a animar el manga hasta el final y me gustaría que siguieran haciéndolo así cuando salga Happosai, más moderado y que solo aparezca lo justo y necesario.