Ranma ½ (2024) • Capítulo 11

Pensé que este capítulo sería mucho más terrible para mí, pero terminó en una nota alta, así que quedé mucho más contenta que la semana pasada 😊. 

Título: Wo ai ni / A ti te amo
Adapta: Capítulos 32 y 33 [Vol. 4] 

Esta vez empezamos con resumen y sin intro. Yo quería intro 😒.

Retomamos donde se quedó el capítulo anterior en ese beso que no termina nunca… 😒 Hasta que Akane le da a Ranma en la cabeza con el arma de Shampoo. Me da risa como las dos se miran con ferocidad mientras Ranma está tirado en el suelo 😂. Esta rivalidad es por él, pero ninguna se está preocupando de su seguridad 😂.

Llega Soun a ver qué está pasando y Kasumi le dice que vino la novia de Ranma a recuperarlo. Kasumi siempre creando el caos con esa actitud tan tranquila... Ranma le dice que no invente cosas.

Akane está celosa a morir y le dice a Ranma que Shampoo y él parecen íntimos. Ranma va a decirle algo, pero se calla. Y todo indignado sale con que bueno, si así es como me ven…, pero todos opinan que no se lo puede ver de otra forma, porque Shampoo lo está abrazando de nuevo. Ay, esta Shampoo, me desespera que sea tan pegote, pero no es solo por eso que me cae mal, hay más razones, pero eso es por cosas que pasan más adelante.

Akane declara que su compromiso está roto y se va pisando fuerte. Soun se enfurece (siempre me saca risas cuando se transforma en esa cabezota terrorífica) y le exige a Ranma que se explique. Shampoo saca el libro con sus leyes, pero Soun no sabe leer chino y lo dice llorando 😂. Me encantan esas escenas tontas. 

Llega Nabiki y lee el libro, porque había una traducción. Bien preparada la Shampoo. La cosa es que si la vence una mujer debe darle el Beso de la muerte y perseguirla hasta matarla, pero si es un hombre debe casarse con él. Y ni Ranma ni yo estamos dispuestos a que eso pase.

Akane está enfurecida golpeando el muñeco de prácticas para desahogarse, hasta que rompe la base y lo manda a volar. Triste, piensa en que el compromiso es algo arreglado por sus padres y que en realidad no se gustan, pero recuerda lo que dijo Ranma durante la competencia de patinaje... Entonces, recoge el muñeco y lo sacude. Noooo, no me gusta ver a Akane así 😢, yo la adoro.

Akane escucha a Ranma hablando con Shampoo. Él le dice que sus leyes están obsoletas, pero Shampoo está embelesada con él y no entiende nada. Kasumi y Nabiki también están mirando y aconsejan a Akane para que arregle las cosas con Ranma. Akane parece más tranquila, pero al ver a Shampoo toda melosa tirándosele encima a Ranma, se va poniendo cada vez más celosa y termina enloquecida cuando lo escucha decirle a Shampoo que deberían conocerse mejor primero. El Panda termina la escena con un letrerazo que manda a volar a Ranma. Nunca estuve más agradecida con él. Es que por qué Ranma tiene que ser tan cobarde cuando se trata de mujeres, se puso todo nervioso y salió con eso de que habría que conocerse mejor. Yo también me puse celosa.

Ranma está en el techo pensando y reconoce que antes no se había dado cuenta, porque ella lo perseguía para matarlo, pero que Shampoo es muy linda. La línea que me da vida es cuando inmediatamente después Ranma dice que ojalá Akane fuera más directa. Eso demuestra que él quisiera recibir ese trato cariñoso de Akane y no de Shampoo. Reconoce que Shampoo es linda (todos lo sabemos), pero a él la que le gusta es Akane. Y bueno, Akane sería más dulce con él, si él no estuviera insultándola siempre para ocultar sus verdaderos sentimientos. ¿Y por qué tiene que ser ella la directa? ¿Por qué no puede tomar él la iniciativa?

Llega Ryoga y moja a Ranma, porque le duele mucho ver a Akane celosa por otro. Aquí hay una pequeña diferencia con el manga donde inmediatamente después de que Ryoga le pegue con el cubo, Ranma se encuentra con Akane abajo y ella lo escucha decir que se está poniendo celosa sola, mientras que P-chan no aparece. En este anime la discusión con Ryoga es más larga, Ranma tira a Ryoga al estanque y ahí llega Akane. Akane hace como que está tranquila y no le importa nada, pero termina dándole una cachetada a Ranma y diciéndole que vaya a conocerse mejor con Shampoo. Ella se va con P-chan que le hace burla a Ranma 😂.

Ranma quedó como desconcertado mirando a Akane y para aumentar la desgracias, llega Shampoo que lo ve como mujer y lo empieza a perseguir para matarlo.

Al otro día en la mañana, Kasumi le pide a Akane que despierte a Ranma. Ella no quiere, porque todavía está enojada. Soun le dice que debería ser más honesta con sus sentimientos, pero Akane lo mira feo y el pobre Soun termina llorando de miedo 😂😂😂.

Akane encuentra a Shampoo durmiendo con Ranma 😠. ¡Estas cosas me hacen encelarme a mí también! Y lo moja para que la misma Shampoo se encargue de él. La verdad es que Ranma no tiene la culpa, porque fue Shampoo la que se metió, pero esta comedia es así, Akane siempre cargará contra Ranma cada vez que se ponga celosa, es un gag recurrente y a mí sí que me hace gracia 😂. 

Camino a la escuela, Ranma le explica a Akane que Shampoo se metió a su cama sin que él se diera cuenta. Él también se pone celoso y le dice que ella duerme con el cerdo. Ella le responde que es tonto ponerse celoso de un cerdito y Ranma se burla diciendole que nunca se pondría celoso por ella. El anime agregó una escena en la que a Akane se le resbala el bolso de la mano y le da en la cabeza a Ranma 😂. ¡Me encanta como pelean y se ponen celosos los dos! En realidad los dos han dormido con otra persona sin querer, si Akane supiera que su P-chan es Ryoga se moriría. Pero desde el punto de vista de ella, sí es ridículo que Ranma se lo saque en cara, porque es estar molesto por dormir con una mascota. Culpa suya también por guardar el secreto de Ryoga.

Ryoga se va a ir de viaje sin decir adiós, porque Akane solo lo ve como mascota y su corazón de cristal no soportaría ver a Akane decirle que, a pesar de la infidelidad, ama a Ranma 😂. Su angelito malo le dice que aproveche para ganarse a Akane, pero el “bueno” (exclusivo del anime) le dice que solo espere a que Shampoo mate a Ranma 😂. Me encanta lo dramático y teatral que es Ryoga. Igual no se va, porque la viejita de siempre lo moja y lo encuentra Shampoo. Siempre que Ryoga se quiere ir no puede, pero cuando se quiere quedar se pierde y se va lejísimo. 

A la hora de almuerzo llega Shampoo atravesando las paredes con comida para Ranma. Me da mucha risa como venía de lejos atravesando paredes. ¡Las puertas son para los débiles! ¿Y qué trajo de comer? ¡A P-chan! Me encantó como animaron esta escena, con esa revelación lenta, el plato está como entre niebla y la expresión de Ranma y Akane al mirarlo, va cambiando, cada vez hay más shock en sus rostros.

Akane se tira a sacar a P-chan y Shampoo se lo quita para dárselo a Ranma. Ranma lo despierta y P-chan no le agradece nada y lo muerde. Akane abraza a P-chan llorando y Ranma está enojado. Qué tremendo trauma encontrar a tu querida mascota cocinada en un plato. Menos mal que Shampoo lo sirvió crudo 😂.

Shampoo le da el Beso de la muerte a Akane y ella acepta el reto. Ranma está muy preocupado y le baja el perfil a la situación, pero Akane lo tira por la ventana 😂. Ranma le dice que una tortuga como ella no podrá ganar y cuando va a entrar por la ventana rota, Akane le tira una mesa y justo de afuera le tiran una pelota, entonces queda hecho sandwich 😂. En el manga es un poco diferente, porque Akane tira a Ranma por la ventana abierta y cuando él va a volver a entrar, se la cierra. Acá necesitó una mesa, porque antes rompió la ventana con el mismo Ranma 😂. En el manga Ranma sube inmediatamente después del golpe, pero acá quedó desmayado.

Cuando Ranma vuelve a la sala, Akane ya se fue a su duelo con Shampoo. Ranma busca a Akane muy preocupado, pero no la encuentra y desesperado grita su nombre, mientras se imagina que Shampoo la hirió gravemente. Cuando escucha llorar a P-chan, encuentra a Akane desmayada y la toma en sus brazos, mientras se manda un grito del alma: ¡Akaneeeeee! Akane despierta y él tiene lágrimas en los ojos. Ranma está muy aliviado, pero cuando se da cuenta de lo que estaba haciendo sale con sus pesadeces de nuevo y Akane no le responde, porque ahora no sabe quién es él. Memoria perdida.

Esta última parte me dejó en las nubes. Fue un gusto ver a Ranma así de preocupado por Akane. Me encantó verlo correr ajeno a todo, cayéndose, gritando su nombre, tomándola en brazos y llorando por ella… Ay, me hizo recordar SPOILER al final del manga FIN SPOILER. En el manga está escena es distinta, porque aunque Ranma si está preocupado, esa larga búsqueda no existe y la forma en que se imagina lo que le pasó a Akane es más graciosa que dramática como acá y tampoco la levanta en sus brazos, ni tiene lágrimas. ¡Bien hecho, MAPPA! ¡Los amo!

Diferencias mínimas

🐼En el manga Ranma tiene el arma de Shampoo en la cabeza mucho más rato que en el anime.

🐼 En el manga Soun está fumando antes de convertirse en esa cabeza del terror.

🐼 En el anime cuando Nabiki dice que si es un hombre debe casarse con él, hay una imagen de unos niños con flores y frutas. En el manga hay una imagen muy parecida, pero es el fondo de una escena. Acá me llamó mucho la atención, porque parece como si solo hubieran dejado el fondo sin los personajes al frente.

🐼 En el anime Akane tiene el muñeco de prácticas en brazos, mientras mira a Ranma y Shampoo y después lo destroza. En el manga no lo tiene.

🐼 Ryoga se pasa películas con Akane vestida de época. En el manga solo está su cara entre espinas con rosas marchitas.

Comentarios extra

Este capítulo fue muy divertido, pero muy caótico. Ranma y Akane se gustan, pero no pueden expresar sus sentimientos por orgullo, por torpeza y por miedo. Los dos están esperando que el otro dé el primer paso.

Creo que Akane tiene razón en ponerse celosa. Ranma no está haciendo nada con Shampoo, pero precisamente ese el problema, que no hace nada, no es firme en rechazarla y también fue así con Kodachi cuando salió con que no podía tener nada con ella, porque ya tenía prometida. Siempre busca salir de esos líos de una forma que no hiera tanto a la chica que está rechazando, se pone nervioso y dice cualquier cosa. En cambio, a la que sí hiere es a Akane: siempre que está celoso termina insultándola y cuando está preocupado por ella también la insulta entremedio. Y solo es así con ella. Me parece que Ranma oculta sus verdaderos sentimientos con insultos, está tan preocupado de no descubrirse sobre que le gusta Akane, que termina dañándola. Y ella también es un poco así, no puede expresar lo que de verdad siente y se pone agresiva. Pero Akane sí es directa en rechazar a los que se le acercan románticamente. Y por otro lado, Akane sí es dulce cuando la tratan bien. Ya hemos visto lo amable que es con Ryoga, así que si Ranma quiere que sea “más directa”, bastaría con que él fuera más lindo con ella. 

Pero bueno… Si Ranma y Akane se expresaran bien desde el principio, la historia no sería tan entretenida, ni me gustaría tanto como me gusta. A mí me encanta el tira y afloja.

Shampoo no me gusta para nada. Es linda y me hace gracia como habla, pero no me gusta que sea tan pegajosa, que haya besado a Ranma sin consentimiento y que se meta en su cama sin permiso. Ryoga también se mete a la cama de Akane, pero no me da rabia como me da cuando lo hace Shampoo, por lo menos Ryoga sabe que lo que hace está mal.

El anime antiguo animó esto en parte del capítulo 15 y parte del 16. Habían algunos cambios, pero lo que más me molestó fue que Ranma tuviera a Shampoo medio abrazada en la escena en que ella se mete a su cama, cuando en el manga nunca fue así 😠.

Ahora solo queda el último capítulo. Espero que no se demoren tanto en sacar la segunda temporada.