martes, 5 de enero de 2016

Inolvidable: Creating Love (Personal Taste OST)


El inolvidable de hoy es parte del OST de mi adorado Personal Taste (2010) protagonizado por Lee Min Ho y Son Ye Jin. Se trata de Creating Love de 4Minute.

Una canción linda y dulce. Me encanta la música al empiezar la canción, la narración del principio y como parte la primera estrofa.

Me acuerdo cuando escuchaba esta canción en el drama y sólo podía cantar la parte del "I love you" y el "oh, baby".


Letra en español:

[Algo realmente bueno me ocurrió.
Ese algo fue conocerte y aprender que existe el amor.]

¿Qué clase de sabor tiene el verdadero amor?
¿Es un sabor dulce?
¿Cómo sería un beso en un callejón oscuro?
¿Se tornaría blanco el cielo y escucharía campanas?

La palabra amor no encaja en mí.
Esa palabra pertenece a un mundo lejos de mí.
Mi corazón está latiendo y yo viéndote.
¿Qué hago con este amor?

Te amo, este sentimiento debe ser amor.
Sin ti no puedo sonreír.
Porque yo quiero ser tu amada, debo estar cambiando.
Mi corazón está cediendo, olvida todas esas frías palabras.
Aun si es triste, sólo te necesito a ti, mi amor.

Abrázame, abrázame dulcemente, dime que siempre estarás conmigo.
Tú haces que mi corazón revolotee de nuevo.
Sigues haciéndome sentir nerviosa, ¿qué debo hacer?
Dulce como el chocolate, día tras día quiero conocerte mejor.
Tú derretiste a mi frío corazón, espero que tu amor por mi dure para siempre.

Mi corazón está latiendo y me empiezo a sonrojar.
Siempre estoy atenta del tiempo cuando tú no estás.
Me haces reír y llorar, yo debo estar enamorada.

Te amo, este sentimiento debe ser amor.
Sin ti no puedo sonreír.
Porque yo quiero ser tu amada, debo estar cambiando.
Mi corazón está cediendo, olvida todas esas frías palabras.
Aun si es triste, sólo te necesito a ti, mi amor.

Incluso pensamientos de ti yéndote, me hacen llorar.
No podía decírtelo.
Ni siquiera yo lo sabía.
Pero ya estoy perdidamente enamorada de ti.

Te amo, vivo en un mundo color de rosa.
El día entero es soleado para mí.
Porque quiero ser tu chica, debo estar cambiando.
Yo quiero estar a tu lado, quiero llenar mis ojos de ti, oh baby.
Ahora, ámame de la manera como yo te amo, mi amor.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario